Don't get lost: Magento Connector Install Guide > 2 - Magento Setup > 2.13-Assigning-API-Users-To-Roles

Assigning API Users to Roles

You will now have to assign the newly created user to the previously created API Role.

This can be accomplished by clicking the radio button of the API Role you would like to assign to the user.